A un viaje de distancia

FORMAS DE AHORRAR EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK ESTE VERANO

Vista de la Estatua

de la Libertad desde

el ferry de Staten Island

 (Foto: Christopher Postlewaite)

New York City Tourism + Conventions, la oficina de promoción de la ciudad de Nueva York, resalta actividades gratuitas y asequibles.

Vista de la Estatua de la Libertad desde el ferry de Staten Island (Foto: Christopher Postlewaite).

New York City Tourism + Conventions, la oficina de promoción de los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, destaca una selección de experiencias gratuitas y asequibles para que los visitantes disfruten este verano.

"Nueva York ofrece algo para todos, sin importar sus intereses, la duración de su viaje o su presupuesto. Hay más cosas para ver y hacer aquí que en casi cualquier otra ciudad del mundo", mencionó Fred Dixon, presidente y CEO de New York City Tourism + Conventions. "Durante los meses de verano, Nueva York está llena de festivales callejeros, restaurantes al aire libre y ofertas culturales, además de hermosos parques, playas y espacios verdes. Invitamos a los visitantes a aprovechar el valor que tiene una visita en verano a Nueva York y disfrutar de las muchas actividades fantásticas gratuitas y asequibles que se ofrecen en los cinco distritos".

Algunas de las actividades incluyen:

Eventos Anuales Gratuitos

• Los icónicos fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's se llevarán a cabo una vez más sobre el East River. Los lugares oficiales para ver este evento público gratuito incluyen las intersecciones de la 1st Avenue/East 42nd Street, 1st Avenue/East 34th Street y 1st Avenue/East 20th Street en Manhattan; Newtown Barge Park, Transmitter Park y Marsha P. Johnson State Park en Brooklyn; y Gantry Plaza State Park en Queens.

• En sábados seleccionados, podrá encontrar kilómetros de calles abiertas para jugar, caminar y andar en bicicleta gracias a SummerStreets. El programa llegará a Queens y Staten Island el 29 de julio; a Manhattan el 5, 12 y 19 de agosto; y a Brooklyn y el Bronx el 26 de agosto.

• Del 10 al 20 de agosto, la 48ª edición anual de la Semana de Harlem resaltará la gran herencia cultural del vecindario, con celebraciones que incluyen música en vivo, actuaciones de danza, opciones gastronómicas, compras y más.

• Tome el metro (solo 2,75 dólares por trayecto) hacia Brooklyn para el West Indian American Day Carnival que comienza el 31 de agosto. Las festividades culminan en el desfile el 4 de septiembre.

Celebre el 50º Aniversario del Hip-Hop

• El Hip-Hop comenzó en la ciudad de Nueva York hace 50 años, el 11 de agosto de 1973. Las celebraciones incluyen conciertos gratuitos como "Birth of a Culture”, Grandmaster Flash and Friends en el Crotona Park del Bronx el 4 de agosto, y el BRIC Hip-Hop 50th Anniversary Weekend el 11 y 12 de agosto.

• Beatstro, el restaurante inspirado en el hip-hop en Mott Haven, ofrece un menú que combina el confort sureño y la cocina puertorriqueña. Visítelo para la hora feliz de 4 a 8 p. m. o un brunch con música los fines de semana.

Vuelve la NYC Restaurant Week

• El programa de restaurantes semestral vuelve este verano del 24 de julio al 20 de agosto, con cientos de restaurantes en los cinco distritos que ofrecen menús fijos para el almuerzo y la cena. La lista completa de los establecimientos participantes estará disponible el 6 de julio en nyctourism.com/restaurantweek.

Disfrute de las islas y las playas

• Rodeada de agua, la ciudad es un conjunto de islas. Los cinco distritos están conectados por el NYC Ferry, que cuesta 4 dólares por trayecto.

• El vecindario de Coney Island en Brooklyn, frente a la playa, es conocido principalmente por su paseo marítimo, sus montañas rusas Cyclone y Thunderbolt, la Wonder Wheel (entre otras atracciones y juegos mecánicos) y los famosos hot dogs de Nathan's Famous.

• Orchard Beach en el Bronx, antes conocida como "La Riviera de la Ciudad de Nueva York", se encuentra en el Long Island Sound y ofrece vistas a City Island, el pueblo pesquero del distrito.

• Visite el nuevo parque público de Manhattan, Little Island, que ofrece acceso gratuito y vistas al agua, arte interactivo, actuaciones y eventos.

• Otro lugar favorito en verano es Governors Island, una isla libre de automóviles con senderos para caminar y andar en bicicleta, un bosque de hamacas y food trucks. Los eventos y talleres gratuitos de Governors Island Arts se llevan a cabo el tercer sábado de cada mes, de mayo a octubre.

• En Queens, las playas de Rockaways son el hogar de las únicas playas para surfear en la ciudad de Nueva York. Disfrute de la arena y el mar, y asegúrese de almorzar en Tacoway Beach.

• Tome el ferry gratuito a Staten Island desde Lower Manhattan y disfrute de las vistas a la Estatua de la Libertad antes de visitar South Beach y Midland Beach. Estos vecindarios frente al agua ofrecen playas, un paseo marítimo de cuatro kilómetros y un muelle de pesca.

Entretenimiento al aire libre

• Las presentaciones al aire libre son un clásico del verano en Nueva York. El amado Shakespeare in the Park en Central Park presentará actuaciones de Hamlet, que se podrán disfrutar de forma gratuita en el Teatro Delacorte hasta el 6 de agosto.

• Disfrute de conciertos gratuitos en parques de los cinco distritos con Capital One City Parks Foundation SummerStage, que presenta actuaciones que abarcan una amplia variedad de géneros musicales.

• BRIC Celebrate Brooklyn! celebra su 45ª temporada en el escenario Lena Horne en Prospect Park. En la programación de este año todavía se anticipan shows gratuitos de Kelela (8 de julio), Marcia Griffiths (15 de julio), The Wallflowers (27 de julio), Jorge Drexler (3 de agosto), The Head and the Heart (24 de agosto), y más.

• Disfrute de una película gratuita proyectada al aire libre a cargo de Film at Lincoln Center, las cuales se exhiben hasta el 1 de septiembre; Flicks on the Beach en Coney Island a partir del 10 de julio, con una selección de películas para que toda la familia disfrute; y Movies With A View los jueves del 6 de julio al 24 de agosto en Brooklyn Bridge Park.

Sumérjase en el Arte Público

• Nueva York es una de las grandes capitales culturales del mundo, con museos y galerías incomparables y una programación extraordinaria de arte público en toda la ciudad.

• El Public Art Fund presenta exposiciones gratuitas de arte contemporáneo para el público, con obras actualmente en exhibición en parques de Nueva York, refugios de autobuses de JCDecaux y centros de transporte como el Aeropuerto LaGuardia, el Aeropuerto Newark Liberty y la Sala de Trenes Moynihan.

• Midnight Moment lleva el arte público a 92 vallas publicitarias digitales icónicas de Times Square, desde la Calle 41 hasta la Calle 49, cada noche de 11:57 p.m. a medianoche. El programa de este verano presenta a los artistas Victoria Fard (1 al 30 de julio) y Scott Eaton (1 al 31 de agosto).

• Seaport Arts muestra exposiciones en todo The Seaport en Lower Manhattan. Este verano, puede ver "Hip Hop at 50" de Janette Beckman (en exhibición hasta el 31 de octubre), "Fragments of the Dreams: A Surrealist Vision" de SuperRare (22 de junio al 29 de julio), y más.

La recuperación económica de la ciudad de Nueva York continuó en 2022 con más de 56 millones de viajeros llegando a la ciudad, un aumento del 72,5% con respecto a 2021. Esta actividad marca el regreso del 85% de visitas de la ciudad en 2019. La ciudad está en camino de recibir a 63,3 millones de visitantes en 2023.

Visite http://nyctourism.com para descubrir todo lo que hay para ver y hacer en la ciudad de Nueva York.