A un viaje de distancia

 PRAGA, LA CIUDAD QUE SE LEE: UN VIAJE LITERARIO A TRAVÉS DE CINCO AUTORES

●      Bajo el lema “Čtěte v Praze jako v knize” (Lee Praga como a un libro), la Ciudad Creativa de la Literatura de la UNESCO invita a recorrerla como personajes de una historia interminable

●      Un viaje desde los laberintos existenciales de Franz Kafka y la vanguardia de Karel Čapek, hasta la melancolía de Milan Kundera, las tabernas de Bohumil Hrabal y la intriga internacional de Dan Brown

 Hay ciudades que se visitan y ciudades que se leen. Praga pertenece a este último grupo. Reconocida como Ciudad Creativa de la Literatura por la UNESCO, la capital checa no es solo un telón de fondo de castillos y puentes barrocos; es un organismo vivo hecho de palabras, disidencia, romance y misterio.

Con el lanzamiento de la campaña “Lee Praga como un libro” (Čtěte v Praze jako v knize), Prague City Tourism invita a los viajeros internacionales a redescubrir la metrópoli a través de los ojos de los autores que la han inmortalizado.

A continuación, trazamos un mapa literario en cinco capítulos donde las páginas de los libros se convierten en las calles de Praga.

El quinteto literario: De la página a la piedra

1. Franz Kafka: El laberinto del alma praguense

Para Franz Kafka, Praga era una presencia inevitable. "Praga no nos deja marchar. Esta madrecita tiene garras", escribió alguna vez. La identidad de la ciudad está indisolublemente ligada a su prosa existencial.

●      El lugar: El Callejón del Oro (Zlatá ulička) y el Castillo de Praga.

●      El extracto:

"Era una tarde de invierno húmeda y gris. K. llegó a la plaza de la iglesia... El Castillo arriba, envuelto en una neblina azulada, parecía descansar en una quietud absoluta." — El Castillo (publicado de manera póstuma en 1926)

●      La experiencia: En el número 22 del Callejón del Oro, Kafka escribió gran parte de los relatos de Un médico rural (1919). Hoy, caminar por este callejón al atardecer, cuando la niebla del río Moldava sube hacia el Castillo, es lo más cerca que se puede estar de habitar una página kafkiana.

2. Karel Čapek: La ciencia ficción humanista y los jardines de Vinohrady

Nominado siete veces al Premio Nobel, Čapek es el gran pionero de la ciencia ficción moderna y el genio que le regaló al mundo la palabra "robot". Su Praga es intelectual, vanguardista y profundamente humana.

●      El lugar: El barrio residencial de Vinohrady y el histórico Cementerio de Vyšehrad.

●      El extracto:

"El hombre no puede crear vida por medios artificiales sin alterar el orden del universo. Al final, lo que nos salva no es la máquina, sino el misterio de la naturaleza y nuestra capacidad de asombro ante un jardín que florece en primavera." — R.U.R. (Robots Universales Rossum) (1920) / El año del jardinero (1929)

●      La experiencia: Pasear por los frondosos parques de Vinohrady, donde Čapek tenía su mítica villa doble y se reunía la intelectualidad de la época, o visitar su tumba en Vyšehrad —el panteón de los héroes culturales de la nación—, donde su monumento en forma de libro abierto recuerda el valor de la creatividad frente a los totalitarismos del siglo XX.

3. Milan Kundera: La levedad sobre el Puente de Carlos

El gran maestro de la literatura checa del siglo XX y figura clave de la disidencia y el exilio, Milan Kundera, retrató una Praga melancólica, sensual y políticamente vibrante, marcada por la Primavera de Praga de 1968.

●      El lugar: El Puente de Carlos y las torres de la Ciudad Vieja.

●      El extracto:

"Tomás no se daba cuenta de que las metáforas son peligrosas. Con las metáforas no se juega. El amor puede nacer de una sola metáfora... Caminaba por Praga sintiendo el peso de una levedad insoportable." — La insoportable levedad del ser (1984)

●      La experiencia: Cruzar el Puente de Carlos al amanecer, antes de que lleguen las multitudes, permite experimentar esa misma atmósfera de introspección y belleza melancólica que Kundera otorgó a sus icónicos personajes, Tomás y Teresa.

4. Bohumil Hrabal: La Praga de los sótanos y la cerveza

No se puede entender Praga sin su literatura más visceral y auténtica. Bohumil Hrabal, uno de los autores checos más queridos, retrató la Praga de la clase obrera, los filósofos de taberna y el surrealismo cotidiano.

●      El lugar: La cervecería U Zlatého tygra (El Tigre de Oro) en la Ciudad Vieja.

●      El extracto:

"Bebo cerveza para olvidar que la vida es un milagro tan terrible... En Praga, la belleza se encuentra en los lugares más inesperados, a menudo en el fondo de un vaso o en un sótano lleno de libros prohibidos." — Una soledad demasiado ruidosa (publicado en el exilio en 1976; edición oficial checa en 1989)

●      La experiencia: Sentarse en la misma mesa donde Hrabal conversaba horas enteras (y donde llegó a recibir al presidente Bill Clinton) para disfrutar de una cerveza Pilsner perfectamente tirada, leyendo sobre la resistencia silenciosa de la intelectualidad checa.

5. Dan Brown: Del bestseller a la Praga de la alquimia

Praga siempre ha sido la capital europea de la alquimia, la astronomía y el esoterismo. El autor de éxitos mundiales Dan Brown eligió este místico escenario para tejer las intrincadas redes de su más reciente novela de suspenso.

●      El lugar: El Reloj Astronómico de Praga, el Clementinum y las callejuelas de la Ciudad Vieja.

●      El enigma de la obra: En El último secreto (2025), los engranajes del célebre Reloj Astronómico de la Plaza de la Ciudad Vieja no solo miden el paso del tiempo, sino que custodian misterios ancestrales que conectan la ciencia, la fe y los secretos mejor guardados de la historia checa.

●      La experiencia: Observar el desfile de los Doce Apóstoles cobra un nuevo misticismo bajo la lente del thriller moderno. Además, la capital checa se prepara para un hito audiovisual: ya está en marcha la producción de una miniserie de Netflix de ocho capítulos basada en El último secreto. Rodada en los escenarios reales de Praga —como el majestuoso Clementinum—, esta serie convertirá los rincones históricos de la ciudad en un interactivo mapa de misterios para cautivar a millones de espectadores de todo el mundo.

Una ciudad con sello UNESCO y alma de poeta

El título de Ciudad Creativa de la Literatura de la UNESCO no es solo un galardón del pasado; es una estrategia viva. Praga también ostenta el orgullo de albergar una de las redes de bibliotecas municipales más densas de Europa y es el hogar espiritual de la literatura que defendió la libertad de palabra frente a la opresión.

Este año, además, la campaña literaria de Praga coincide con un hito histórico: Chequia será el Invitado de Honor en la prestigiosa Feria del Libro de Fráncfort (del 7 al 11 de octubre de 2026), consolidando a la nación y a su capital como el epicentro del diálogo literario europeo.

"Praga no es una atracción para ser consumida, sino una ciudad que se lee, se interpreta y se experimenta", explica Jana Adamcová, vicepresidenta de la junta directiva de Prague City Tourism.

Descubre esta Praga de papel, piedra y streaming. Una ciudad donde cada esquina es un punto y seguido, y cada viaje, un nuevo capítulo por escribir.

Mas información en prague.eu/en/readprague/